Валентина ПОЛУХИНА родилась в Кемеровской области. Окончила Тульский пединститут (1959), аспирантуру МГУ (1971). Преподавала в университете Дружбы народов. Эмигрировала в Великобританию (1973). В 1985 году защитила докторат по творчеству И. Бродского. Автор, редактор или составитель более десяти книг о поэте, редактор двуязычных изданий О. Седаковой, Е. Рейна, Д. А. Пригова, составитель (вместе с Д. Вайсбортом) “Антологии современной русской женской поэзии”. Профессор Килского университета. Живет в Лондоне.