Анатолий Якобсон

Анатолий ЯКОБСОН (1935, Москва – 1978, Иерусалим). Литературовед, поэт-переводчик, активный участник правозащитного движения в СССР. С декабря 1969 по октябрь 1972 редактировал «Хронику текущих событий». До 1968 года преподавал историю в средней школе, но основное занятие жизни – «литература о литературе». По его определению, «это не филология и не писательство в чистом виде, но нечто, имеющие черты и того и другого…» Основной своей работой считал книгу о Блоке «Конец трагедии» (Нью-Йорк, 1973). Переводил Петрарку, Эрнандеса, Лорку, Готье, Верлена, Честертона, Мицкевича. С 1973 года жил в Израиле. Основная работа последних лет – «Вакханалия в контексте позднего Пастернака». В 1992 году в издательстве «Вильнюс – Москва» вышла книга избранных произведений А. Якобсона «Почва и судьба», куда вошли и его дневники.

Мемориальная страница Анатолия Якобсона.

Публикации в ИЖ

08«ОН МЕЖДУ НАМИ ЖИЛ…»
17РЯДОМ С ПРАВЕДНИКАМИ
60О КНИГЕ «СВОБОДНОЕ ДЫХАНИЕ ПЕЧАЛИ». ПОЭЗИЯ В ПЕРЕВОДАХ АНАТОЛИЯ ЯКОБСОНА