Татьяна СОКОЛОВСКАЯ родилась в Москве, окончила мехмат МГУ, защитила кандидатскую диссертацию, работала в ЦЭМИ АН СССР и на кафедре математических методов экономики в МГУ.Репатриировалась в 1990 году. Живет в Тель-Авиве. Преподает математику в школе «Шевах-Мофет». Участвует в переводческом семинаре при Доме наследия Ури Цви Гринберга.