Исраэль ПИНКАС родился в Болгарии в 1935 году и прибыл в подмандатную Палестину в девятилетнем возрасте. Учился в Тель-Авивской гимназии «Шалва». Вышедшие полвека назад сборники И. П. «Четырнадцать стихотворений» и «Ужин в Ферраре», а также книга «Лекция о времени» (1979-1989) принесли ему известность одного из зачинателей «новой израильской поэзии». Лауреат Государственной премии Израиля (2005).