Виктор КУКУЕВ родился в 1941 году в Москве. Окончил МЭМТ (1959), работал техником, служил в Советской армии на острове Итуруп (Курилы). Окончил факультет автоматики и вычислительной техники МЭИ (1969) и аспирантуру (1980). Работал инженером в московском НИИ. Репатриировался в 1991 году. Живет в Мазкерет-Батья. Переводит стихи с иврита и английского.