Леонид Финкель

Яков ПАПИАШВИЛИ. «ДВЕ КАРТИНКИ ИЗ ЖИЗНИ ГОСТИНИЦЫ “ГАГРИПШИ”» – Холон, «МОРИЯ», 1999.

Профессиональный литератор, издавший шесть книг стихов и прозы на грузинском языке, Яков Папиашвили написал новый роман уже в Израиле. Книгу о том трагическом хаосе, в который была ввергнута Грузия. В новом произведении автора присутствуют трогательная сердобольность и гордый дух, роднящие грузин с израильтянами. Яков Папиашвили любит Грузию и любит Израиль. Его произведения демонстрируют и глубокое знакомство с многовековой историей еврейского народа.

В прозе писателя много поэзии. Иногда она похожа на звук шофара, когда мелодия становится уже не музыкой, а трепетом, и звучит, проникая в самые дальние уголки сердца.

Герои романа уверяют читателя, что летать – можно научить кого угодно. Летать даже после того, как проснешься.