Даниэль КЛУГЕР родился в1951 году в Симферополе). По образованию физик. Репатриировался в 1994 году. Поэтические переводы Д. К. из Франсуа Вийона вошли в антологию «Строфы века». Автор многих книг, выходивших в российских и израильских издательствах («Жесткое солнце», «Молчаливый гость», «Мушкетер», «Разбойничья ночь» и др.). Записал пять CD своих баллад и песен. Живет в Реховоте.